O nas & okolicy
Po bardzo długich 13 latach w Grand Restaurant Magic Turnov zdecydowaliśmy się poszeżyć naszą ofertę o zakwaterowanie. Z tego powodu się przemieściliśmy do własnych pomieszczeń wraz z Państwa ulubionymi daniami w Jílovém u Hodkovic nad Mohelkou, tylko 10 minut dalej od Magicu.
Pensjonat Rodzinny w Dolinie się znajduje w przepięknej wiosce Jílova, blisko drogi szybkiego ruchu Liberec-Turnov (następnie, Mladá Boleslav, Praga), w Czeskim raji. Zjazd w kierunku od Turnova się znajduje w Žďárku, który jest oddalony tylko 6 minut w kierunku od Liberce i zjeżdża się w Hodkovicích nad Mohelkou, i wtedy to już są tylko 3 minuty drogi do nas.
W pobliżu się znajduje Nowo-gotyczny pałac Sychrov oferujący nie tylko przepiękne Angielskie ogrody, ale również niesamowite autentyczne meble i obrazy.
Następnym bardzo znany zabytek w pobliżu pensjonatu jest zamek Frýdštejn, który był zbudowany na najwyższej skale z piaskowca z której widzimy całą Dolinę. Wieża pałacu jest wysoka 15 metrów. Była tutaj nakręcony film Tamemnica pałacu w Karpatech i bajki O księżniczce Jasnence i bajka o latającym szewcu. W tej okolicy znajdują się również Suche skały, i często je nazywamy Czeskimi Dolomitami. I nie tylko to jest powód, dlaczego te okolice są tak ciekawe i bardzo atrakcyjne dla turystów. Znajdują się tutaj bardzo oryginalne geomorfologiczne formacje i dzięki niej jest chroniona od 2000 roku i posiadający status Narodowy pomnik przyrody. Suche skały się znajdują od pensjonatu tylko 15 minut i oferują mnóstwo ścieżek, które prowadzą do bardzo atrakcyjnego piaskowcowego wzgórza.
Pensjonat w Dolinie się znajduje w Czeskim raju (Česky ráj), blisko głównych turystycznych celów, na przykład: okolice Klokočských skal, Prachovských skal a údolí Plakánek. W pobliżu koniecznie Państwo muszą odwiedzić symbol Czeskiego raju, zamek Trosky, nawet z siadła roweru. Zamek Kost, Zamek Valdštejn albo pałac Hrubý Rohozec są najpiękniejszymi miejscami Czeskiego raju.
Nie tylko Czeski raj, ale również Izerskie góry, są bardzo ulubionym miejscem i znajdują się opodal naszego pensjonatu i są wyszukiwaną lokalizacją dla pieszych, rowerzystów a rodzin z dziećmi. Izerskie góry oferują przyrode, naturalne formacje skał, mnóstwo pamiątek i miejsca do uprawiania sportu. Mówi się, że w Izerskich górach nie ma miejsca, gdzie byśmy się nudzili, dlatego jest to miejsce zaznaczane miejscem miłośników ruchu. Latem oferują piękną krainę dla pieszych i dla rowerzystów na piękne szczyty i wieże widokowe. Jedna z najbardziej znanych punktów widokowych jest Ještěd, który jest widoczny z naszego tarasu restauracji. Na rowerze polecamy odwiedzić Jested w Libercu około 1 godziny i 20 minut jazdy samochodem. Punkt widokowy Jested jest otwarty cały rok, zwłaszcza zimą są stoki narciarskie otwarte nie tylko dla zaawansowanych, ale również dla początkujących. Piękno okolić mogą Państwo obserwować z lotu ptaka dzięki Aeroclubu w Hodkovicich nad Mohelkou.
Pensjonat oferuje całoroczne zakwaterowanie dla rodzin, par, osób indivwidualnych lub grup, które poszukują zakwaterowanie w pobliżu głównych turystycznych celów.
Wszystkie pokoje są wyposażone swoją łazienko i są dla nie palaczy. Narciarze mogą swój sprzęt pozostawić w narciarni, która się zamyka i latem Rowerzyści mogą z tego pomieszczenia korzystać. Nasz pensjonat ma prywatny parking i internet Wi-Fi za darmo. Kilka kroków od przystanku autobusowego, który łączy Turnov z Libercem oferuję trase pieszą lub dla rowerzystów podróżować bez samochodu.
Dzięki restauracji, która zrobiła sobie dobre imię oferujemy możliwość zakwaterowanie z wyżywieniem – śniadanie lub śniadanie i obiadokolacja (pełne wyżywienie według uzgodnienia). Serdecznie zapraszamy pieszych, rowerzystów, motocyklistów.
